"추상"의 번역 영어로:
사전 한국인-영어
추상 - 번역 :
예 (검토되지 않은 외부 소스)
| 저는 추상 보컬리스트 자프 블롱크씨와 작업을 했는데요, | I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk. |
| 심지어 1930 년대에도 추상 예술 쇼를 준비 중이던 | You know, we have to go through that. |
| 우리는 이렇게 매우 천천히 대수학의 추상 속으로 들어가고 있는 것입니다 | Now we're starting to, very slowly, starting to get into the abstraction of algebra. |
| 우리는 일반적인 원칙에 동기 부여되지 않고, 추상 관념에 동기 부여 되지도 않습니다. | And we're not motivated by general principles, we're not motivated by abstractions. |
| 일반적으로, 넌센스를 더욱 즐기는 사람들은 추상 예술을 더욱 즐기는 사람들이고, 자유분방하고, 덜 보수적인 경향이 있죠. | In general, people who enjoy more nonsense, enjoy more abstract art, they tend to be liberal, less conservative, that type of stuff. |
| 그래서, 만약 내가 요약한다면, 나는 왼쪽뇌의 세계는 지시언어와 관념(추상)에 의존한다. 사물들 조종하는 힘과 명확성을 내고 그것은, 알려진, 고정된, 고립된, 고정된, 문맥에서 떨어진, 명시적인, 자연스럽고, 하지만 결국 죽은듯하다. | So, if I had to sum this up, I'd say the world of the left hemisphere is dependent on denotation language and abstraction... yields clarity and power to manipulate things that are known, fixed, isolated, static, decontextualized, explicit, general in nature, but ultimately lifeless. |
