"조류"의 번역 영어로:
예 (검토되지 않은 외부 소스)
| 조류 공룡은 현대의 조류 입니다. | Avian dinosaurs are our modern birds. |
| 조류 독감. | Bird flu. |
| 양어장이면서 동시에 조류 보호구역인 곳. | A fish farm, but also a bird sanctuary. |
| 그렇다면 조류 사육장 근처에 사시나요? | I've never even en out of this country? |
| 조류 독감도 좋지 않은 영향을 미칩니다. | And the Avian Flu is also not a good idea. |
| 그러나, 조류 상승 상어가 근처에있을 때는, | But, when the tide rises and sharks are around, |
| 저는 부유한 조류, 다 괜찮다고 그래서. | I'm a wealthy bird, so everything was fine. |
| 저는 평생 조류 관찰자 일을 해왔어요 | I'm a, uh, lifelong birdwatcher. |
| 이제 저희는 비조류 공룡과 조류 공룡이라 부릅니다. | We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs. |
| 조류 개체수가 기하급수적으로 늘어나고 있다는 것을 보여줍니다. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| 이것은 박물관 소품입니다. 조류 독감에 걸릴 위험이 없습니다. | Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu. |
| 홍수나 조류 인플루엔자로 사라지는 지구 이미지가 16 입니다. | Images of the earth being wiped out by flood or bird flu 64 percent. |
| 절벽의 아래에서, 우리는 희귀한 조류 암컷의 이빨을 발견했습니다. | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| 조류 점점 '일'일 risin '에 대한 일'토끼 scamperin '까지. | Eh! it was pretty on th' moor with th' birds gettin' up an' th' rabbits scamperin' about an' th' sun risin'. |
| 돼지 인플루엔자, 조류 인플루엔자, 신종 플루 같은 유행병들을 보세요. | Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. |
| 그들은 바람과 햇볕에 믿습니다. 엑손은 성장 조류, 모든 종류의 이야기 | They believe in wind and the sun. Exxon is talking about growing algae, all kinds of alternatives. |
| 이번 해의 H1N1위협은 인간과 조류, 돼지의 혼합형이었습니다. 멕시코에서 발생한 것이죠. | This year's H1N1 threat was actually a human, avian, swine mixture that arose in Mexico. |
| 그리고 오, 난 당신이 조류 후에 그녀를 볼 수있다면 좋겠어요 | And oh, I wish you could see her after the birds! |
| 잘들 봐뒀지? 다신 이런 쇼 못 볼거야 캐리비안의 해적 낯선 조류 | I don't have it did everyone see that? because i will not be doing it again |
| 제가 우리 라고 말한것은 척추동물을 말한겁니다 포유류, 조류 등을 포함해서 말입니다. | When I say 'we', I mean vertebrates mammals, birds. |
| 다음은 조류 독감입니다. 저는 이 자리에서 모든 최악의 것을 설명드리고 있습니다. | Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst. |
| 우리 영장류 뿐만 아니라 다른 포유류, 조류, 심지어 캥거루나 웜벳과 같은 | If we look across many, many different species of animals, not just us primates, but also including other mammals, birds, even marsupials |
| 여기는 현재 유럽에서 가장 크고 가장 중요한 민간 조류 보호구역이 됐어요. | It's become, today, the largest and one of the most important private bird sanctuaries in all of Europe. |
| 그 후 비슷한 실험들이 개, 조류, 그리고 침판지를 사용해서 되풀이 됐죠. | It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. |
| 북미주 조류 중 약 반이 살고 있는 엄청난 서식지인데 여기로 새들이 이동합니다. | Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here. |
| 산 로케 섬은 바하 중부 연안 저밀도 인구 지역의 무인도로서 조류 서식지입니다. | Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast. |
| 비록 저희가 조류 서식지에서 더 다양한 종류의 생분해 박테리아를 얻었지만, 가장 효율적인 박테리아는 | We were also interested to see that, although we've obtained greater diversity of bacteria biodegraders from the bird habitat site, we obtained the most efficient degraders from the landfill site. |
| 이 곳은 조류 검역시설입니다. 미국으로 들어오는 모든 조류들은 30일간 이 곳에서 검역을 거쳐야 합니다. | This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza. |
| 이 사진이 흔하지 않은 것은 1만종류의 조류 중에서 단지 300 종류만 생식기를 갖고 있기 때문입니다. | It's a rare picture because there are 10,000 species of birds and only 300 possess a penis. |
| 많은 경우에 사람들이 대단하다고 생각하는 조류 독감이나, 돼지 독감, 결핵 같은 전염병을 같은 것들은 수의사들이 | As well as looking at transmittable diseases, which a lot of times we think of as big deals for avian influenza, swine flu, tuberculosis. |
| 전 이 논문을 다운 받았어요 조류 배변에 대한 계산에 관한 것입니다. 이건 꽤 흥미로운것이에요. 왜냐하면 | I downloaded this scientific paper about calculations on avian defecation, which is really quite interesting, because it turns out you can model this as something called Poiseuille flow, and you can learn an awful lot about the physics of the avian rectum. |
| 야생에서 헤엄치는 특정 조류(藻類)가 있는데, 이들이 최적으로 광합성하기 위해선 빛을 향해 방향을 찾아야 합니다. | There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. |
| 이쪽을 인간범주로 칭하겠어요. 인간과 가축, 애완동물로 구성됐죠. 반면 자연범주는 야생동물과 척추동물 육지와 하늘에만 거하는 조류 등으로 구성됐고요. | What I call the human portion humans and their livestock and pets versus the natural portion all the other wild animals and just these are vertebrates and all the birds, etc., in the land and air, not in the water. |
| 브라질의 조류 학회는 지금 우리가 새들에 관하여 이야기 하고 있으니까 말입니다. 그들이 말하는 바는, 우리가 이들에 대하여 | The Brazil Ornithological Society so now we're talking only birds claims that we have too little knowledge about the species in nature. |
| 마자 그녀가 문을 통과 않을 정도로 그녀는 집을 뛰쳐 와 외부 기다리는 작은 동물과 조류 꽤 무리를 발견했습니다. | As soon as she was small enough to get through the door, she ran out of the house, and found quite a crowd of little animals and birds waiting outside. |