"병"의 번역 영어로:


  예 (검토되지 않은 외부 소스)

깨진 병
A broken bottle.
그 병...
Of course.
병 났나봐요
I'm going to be sick.
맥주 두 병
Two bottles of beer.
형제여그 병 내려놓게
Brother, put down that bottle.
참으면 병 생긴다네
Said, if I hold back, I'll get sick!
병 옮는다 치워라 치워라
I'll catch something from it! Put it away!
병, 비닐봉지, 포장지, 박스,
Everyday items. The bottles, the bags, the wrapping, the packaging, the throwaway lighters, the throwaway razors...
브랜디 한 병 주쇼
I can tell you the brandy.
파란색 라벨 병 보이지?
See the bottle with the blue label?
질 병 성 행
Epidemic outbreak
자매는 공포, 병, 기근
She witnessed fear, sickness, famine.
병 옮기는 나쁜 세균이야
Diseases that'll make you sick.
알겠어요. 병 두개, 설명하세요
OK, two bottles.
병 얘긴 안 했거든요
So I just didn't mention anything,
얇은 막이 병 안의 벽을 타고 위로 올라와 병 밖으로 흘러내립니다.
A thin film will creep up the inside wall, flow over the top and right out the outside.
와인 한 병 더 주세요.
One more bottle of wine, please.
병 안으로 유리조각을 떨어뜨려 주세요.
I want you to drop the piece of glass into the bottle.
암은 원래 그런 병 입니다
Cancer is that kind of disease
야! 병 놔두고 피트 병을...
Hey! Plastic bottle?
기다려라 질 병 성 행
Hold on. lt i gt Epidemic outbreak. lt i gt
진짜 고혈압이요. 혈압이 높아지는 병.
It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.
그 병 좀 주슈, 친구
Gimme that bottle, Goddammit!
병 속의 새는 어찌 됐느냐?
Are you still crying on the floor?
어떻게 됐느냐 병 속의 새는
6 years has passed. Give me that bird!
아줌마 술 한 병 더요
One more bottle, please!
그거 먹지마. 너 병 걸릴거야.
Don't eat it, you might get sick.
넌 그럼 이미 병 걸렸겠다?
Yeah?
나는 나이 병, 장애 신념
I will not permit considerations of age, disease or disability... creed... ethnic origin... gender... race... political affiliation... nationality... sexual orientation... social standing... or any other factor to intervene between my duty...
안되겠어, 와인을 한 병 따야지
You know what? I'm gonna open a bottle of wine.
엄마가 어젯밤에 큰 병 다드셔서..
I was going to bring you wine, but you finished the big bottle last night.
예, 병 같은 거 아니에요.
Yes, it's not a disease.
제 3 장 천 하나 병
CHAPTER ill THE THOUSAND AND ONE BOTTLES
먼저 원자들을 특수한 병 속에 가둬놓습니다.
First you trap atoms in a special bottle.
예, 병 같은 거 아니에요. 감사해요.
Yes, it's not a disease. Thank you. man