"모욕"의 번역 영어로:
예 (검토되지 않은 외부 소스)
| '역사에 대한 모욕' 이라니...? | Insult to history. |
| 모욕 당하기 전에 꺼지라구 | It's for your own good, Fernand if I dishonour you, bugger off! |
| '역사에 대한 모욕' 이라고 받아 적어 놓았지요. | And I wrote, insult to history. |
| 더 많은 남자가 여자에게 상냥하게 말을, 더 그녀가 그를 모욕 했어! | The more a man speaks sweetly to a woman, the more she insults him! |
| '당신이 그런 말씀을 하시다니로 날 모욕!', '내가 아니 었어! 가난한 앨리스가 받았다. | 'You insult me by talking such nonsense!' 'I didn't mean it!' pleaded poor Alice. |
| 저의 학력을 모욕 하길 원하시는가요 아님, 제가 환자 생명을 구하는데 도와주기를 원하시는가요? | You want to insult my education, or do you want me to try and help you save your patient? |
| 그들은 화장실에 사진을 걸어놓으면 워싱턴 장군이 당하는 모욕 때문에 이탄이 화낼 것이라고 생각한 것이죠. | They figured he'd be upset about the indignity of George Washington being in an outhouse. |
| 공감과 같은 감정, 부끄러움, 명예, 도덕적인 모욕, 도덕적인 분노 이런 감정들이 우리에게 동기 부여 하는 것들로, | Emotions like empathy, a sense of shame, a sense of honor, moral outrage, moral indignation, these are the emotions that do that work, and they're triggered by real life situations. |
| 라고 그녀가 돌아왔을 때 이름은 그녀가 Saidie 전화 것입니다. 돼지! 돼지! 돼지의 딸! 그녀는 네이티브 돼지를 호출하기 때문에,라고하는 것은 최악이다 모든 모욕. | Daughter of Pigs! she said, because to call a native a pig is the worst insult of all. |
| 또다른 신문 Corriere della Sera는 이 급습을 용납할 수 없는 모욕 이라 불렀습니다다. 또한 이탈리아 외교관이 '영국이 제국의 영광의 향수에 젖어 무모하게 행동했다.'고 말한 것을 인용했습니다. | Another paper, Corriere della Sera, called the raid an unacceptable slap in the face and quoted an Italian diplomat saying Britain acted rashly because it is moved by nostalgia for Imperial glory. |
