"몇 주"의 번역 영어로:
예 (검토되지 않은 외부 소스)
| 몇 주? | When baby comes, where will baby go? |
| 몇 주 전에 | A couple of weeks ago, |
| 몇 주 전에요 | A couple weeks ago. I'm really fine. |
| 몇 주 전이요? | You're her friend? I used to be her roommate. |
| 몇 주 전에. | Few weeks ago. |
| 몇 주 안에 | Well, things may be a little different around here |
| 몇 주. 몇 달 혹은 몇 년 | Weeks, months, one year, two years... |
| 몇 주 전에 저는 | A few weeks ago, |
| 몇 주 전에도 왔죠? | We know he was here a few weeks ago. Has he been back? |
| 잘 모르겠어요 몇 주? | Growing pains. |
| 몇 주, 길어야 몇 달이 될 겁니다 | You'd have... weeks or months, yes. No |
| 왜냐하면, 몇 주 혹은 몇 개월이 걸리는 과정을 | Because instead of taking weeks to months to make these, |
| 이것은 몇 주 후이고, 이것은 몇 달 후입니다. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| 몇 주 훈련을 받고 있었는데 | And, several weeks into the training, |
| 수태된 후 몇 주 뒤, | A few weeks after I was conceived, |
| 몇 주 동안 못 봤어요 | I haven't seen her for weeks. |
| 몇 주 밖에 안 남았습니다 | Youyou have weeks. |
| 몇 주 지나면 냄새도 나고 | Gloria Ew! You are so weird, you know that? |
| 선거운동 마지막 몇 주 동안만입니다 | It's just for the last few weeks of the campaign. |
| 그리고 몇 주 뒤에 당신은 신문에서 | And then you read in the paper a few weeks later, |
| 몇 주 가 되지않아 그는 박에게 | Within a few weeks he asked Shin |
| 몇 주 후에 아우스테를리츠 (Austerlitz) 에서요. | In another several weeks, at Austerlitz. |
| 저는 몇 주 전에 뮌헨에 있었습니다. | And I was in Munich a few weeks ago. |
| 팬지 병원에서의 처음 몇 주 간 | When I spent my first weeks at Panzi hospital |
| 몇 주 동안 굉장히 큰 이슈였습니다. | A huge scandal for a few weeks. |
| 몇 주 후에 학교에서 전화가 왔습니다. | A few weeks later, we got a call from the school. |
| 몇 주 아니면 몇일 후에 죽을거야. | I die in a few weeks,a few days. |
| 제니한테서 몇 주 동안이나 소식이 없었어 | Vanessa,i haven't heard from jenny in weeks, So... |
| 몇 주 동안이나 병원에서 지내고 있지만 | What do you think, do I have a shot? |
| 여기서 익숙해지게 몇 주 동안 남겨주세요 | You'd best give him a couple of weeks to get used too the place. |
| 몇 주 내로, 저는 공연을 했습니다. 그리고 몇 달 내로, | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, |
| 몇 주 뒤, 검사를 받으러 치과에 갑니다. | A few weeks later you go to the dentist for a check up. |
| 그 창자 식물상이 몇 주 후에 회복됩니다. | The gut flora will recover after a few weeks. |
| 검사가 나오기 전까진 몇 주 기다려야 하지만 | I'd wait a few weeks before I tested it out, though. |
| 몇 주 전에 수술 중이었는데 시야가 흐려지더군 | A few weeks ago, I was operating, and the vision in my right eye became blurry. |
