"강조된"의 번역 영어로:
예 (검토되지 않은 외부 소스)
| 강조된 메시지가 들어옴Name | A highlighted message has been received |
| 강조된 문자의 자동 변환 | Automatic replacement of accented characters |
| 강조된 별자리 경계 색상 | Color of highlighted constellation boundary |
| 강조된 관찰시야 표시 수정 | Modify the highlighted FOV symbol |
| 강조된 관찰시야 표시 제거 | Remove highlighted FOV symbol |
| 여기 자홍색으로 강조된 부분이요 | The part that has been highlighted in magenta. |
| 빨간색 경로는 강조된 것입니다. | That's the red path that's highlighted. |
| 강조된 발음기를 제거하기 위해 클릭하십시오 | Click to remove the highlighted Talker. |
| 강조된 필터를 지우기 위해 클릭하십시오. | Click to remove the highlighted Filter. |
| 일부 개인들이 강조된 게 보이십니까? | Notice that certain individuals are highlighted. |
| 현재 문서의 강조된 모습을 HTML로 내보냅니다. | This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document. |
| B 요소는 강조된 글꼴 을 보여주도록 합니다. | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| 강조된 발음기에 대한 옵션을 설정하기 위해 클릭하십시오 | Click to configure options for the highlighted Talker. |
| 강조된 필터에 대해 옵션을 설정하기 위해 클릭 | Click to configure options for the highlighted Filter. |
| 실제로, 저기 강조된 게 있는 데요. 아, 감사합니다. | actually, the highlight's right there. Oh, thank you. |
| 강조된 관찰시야 심볼을 제거하기 위하여 목록에서 이 버튼을 누릅니다. | Press this button to remove the highlighted FOV symbol from the list. |
| 살기 위해 싸우거나 혹은 고정관념에 맞서는 캐릭터들이 강조된 영화를 봐요. | Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song. |
| 강조된 관찰시야 심볼을 수정하기위하여 이 버튼을 누릅니다. 새 심볼의 크기, 모양, 색깔을 변경할 수 있습니다. | Press this button to modify the highlighted FOV symbol. You can change its size, shape and color. |
| 음원의 일부분만을 오디오 CD의 트랙에 포함시키려면, 색상 강조된 부분의 가장자리를 마우스로 끌어 그 부분을 정하십시오. 세밀하게 조정하려면 입력창을 이용할 수도 있습니다. | Drag the edges of the highlighted area to define the portion of the audio source you want to include in the Audio CD track. You can also use the input windows to fine tune your selection. |
| 그런데 이제, 여기서 옅은 붉은 색과 강조된 영역을 보면, 가장 병색이 짙은 영역은 진한 붉은 색이에요, 이제 의사들은 고위험 영역을 91 까지 찾아낼 수 있습니다. | But now, if you look at shades of red and highlight the regions that are most diseased with dark red, now doctors can find 91 of the high risk regions, simply by changing the colors. |
