"폭력"의 번역 영어로:


  사전 한국인-영어

폭력 - 번역 :

  예 (검토되지 않은 외부 소스)

폭력
Violence.
수사 이러한 폭력 즐거움, 폭력 끝이있다
FRlAR These violent delights have violent ends,
폭력 말입니다
The violence.
폭력 성향으로 나왔어요
Well, his profile does suggest a violent temperament.
착취, 폭력, 제도적인 발달.
Exploitation, violence, institutional development.
최악의 폭력 사태를 경험했습니다.
looting and arson for over twenty years.
아르메니아 목숨을 앗아간 가정 폭력
Armenia Domestic violence claims a life Global Voices
폭력, 폭탄, 총에 대해 반대합니다.
No violence, no bombs, no guns.
폭력, 섹스, 상상, 카타르시스 정확하군요
Violence, sex, imagination, catharsis.
폭력 산타가 추억이 되기도 하죠
Got a lot bigger.
실종, 납치, 폭력, 강도, 마약...
Kidnap, assault, burglary, and drugs.
불행히도, 폭력 행위는 행동하는 것은 행동하지 않는 것보다 낫다고 하지만 폭력 행위에 참가하는 것은
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
거기에는 매우많은 폭력, 투쟁, 소동이 있었다.
There was a great deal of violence, conflict, turbulence.
앵커 이라크에서 폭력 사태가 추가로 발생했습니다.
News Anchor More violence in Iraq.
물론 이유는 인종 종파간 폭력 때문이었습니다.
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.
미국에서의 인종과 폭력 그리고 참여적 시민성.
Race and violence in America, as well as participatory citizenship.
그래서 저는 폭력 뒤에 숨겨져 있는
And I came to think that behind the violence
폭력 좀 삼가줄래? Will you stop...
!
그러는 와중에 가정 폭력 사건은 늘어만 가죠.
In the meantime, cases keep happening...
그것은 정말 야만적인 폭력이었습니다. 이러한 폭력 속에서
It was a brutal beating.
그는 일시 중지하고, 비가 redoubled 폭력 떨어졌다.
He paused the rain fell with redoubled violence.
저는 전형적인 가정 폭력 생존자로는 안 보입니다.
I don't look like a typical domestic violence survivor.
통로에서 폭력 재채기가 발생했습니다. 그들까지는, 그들이했던 것처럼 있도록
There was a violent sneeze in the passage. They rushed out, and as they did so the kitchen door slammed.
핵심은 주 폭력 유전자들, MAO A 유전자라고 불립니다.
A key thing is that the major violence genes, it's called the MAO A gene.
이것이 어떻게 폭력 유전자를 어머니부터 아들한테 전달되는지를 설명해줍니다.
So this is how it's passed from mother to son.
지금 우리는 마약밀매, 폭력, 위협에 맞서 싸울 것입니다.
Here, we are going to proceed with the fight against drug trafficking, against violence, against insecurity.
그들의 유난한 파괴, 폭력 행위 때문에 반달리즘이라는 용어도 생겨났죠.
Ow! I hate when that happens! It was a rough and tumble time.
그는 얘기 했다 과거에 그 어떤 폭력 떠올라 있다.
He has told me in the past that he has been having some harassment.
폭력 예방 차원에서 보면 전혀 도움이 되지 않는다는 것입니다.
Asking questions about Mary is not going to get us anywhere in terms of preventing violence.
대부분의 폭력 피해자 남성은 다른 남자의 폭력에 당한 사람입니다.
Most male victims of violence are the victims of other men's violence.
이 프로그램은 폭력 장면을 포함하며 맛이있는 남성을위한, 아이들을위한 권장하지 않습니다!
The program contains scenes of violence and is not recommended for children, only for men with good taste!
지금 이 연설은 이 곳의 끊임없는 폭력, 타국의 이익, 뇌물,
So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences.
제가 사실은 아주 전형적인 가정 폭력 피해자이자 생존자임이 드러났기 때문이죠.
Because it turns out that I'm actually a very typical domestic violence victim and a typical domestic violence survivor.
지금부터 개량한복 외 3인을! 폭력! 협력! 아니 협박! 공갈 등
We'II take you and your men for assault, blackmailing... trespassing and other charges to the police.
이 말의 실체는 '그의 지배와 그의 폭력' 가운데 하나를 택하라는 것이다.
Finally, Nawara Negm called all Egyptian to get down to Tahrir Square and stand with the protesters there.