"질병"의 번역 영어로:


  사전 한국인-영어

질병 - 번역 : 질병 - 번역 :

  예 (검토되지 않은 외부 소스)

'질병'.
Disease.
질병 치료는 한심합니다.
Disease pathetic.
신경계 질병 60 가능
Neurological condition, 60 probability.
뭘까요...? 수인성 질병. 설사. 영양실조?
Which is ...? Water borne diseases? Diarrhea?
동물이나 질병 같은 걸로요, 뭐냐구요?
I mean, an animal? A disease? What?
물론 '심장혈관계 질병 위험에 없고요!
Of course cardiovascular disease that's not the risk!
살인, 부정부패, 질병, 자연재해에 대한 내용입니다.
Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
부스럼, 해충, 질병 저도 그건 압니다
Boils, vermin, pestilence. Even I know that.
우리는 신념이 '하나의 약품, 하나의 질병'
We have an idea that one drug one disease
한 약품, 하나의 질병, 구체적인 치료
One drug, one disease the doctoring of specifics.
이들 모두는 부상과 질병, 폭력에 희생되고 맙니다.
All of them are victim to injury, illness and violence.
그것이 신경성 질병 근위축성측색경화증 (ALS) 의 시작이었습니다.
And that was the onset of ALS.
전형적인 재난 이야기 질병, 부패, 그리고 빈곤.
A typical disaster story disease, corruption, poverty.
O은, 이러한 질병 소식을 가져다 주셔서 용서해주십시오
O, pardon me for bringing these ill news,
사실, 이 땅에 있던 모든 질병 중에서도
And in fact, among all the diseases that existed in this land, it was the worst.
동성애는 일종의... 질병 같달까요. 전 병이 두렵거든요.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man
60여 년간 심리학연구는 질병 모델 안에서 이뤄졌습니다.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.
동성애는 일종의... 질병 같달까요. 전 병이 두렵거든요.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease.
흔한 질병. 그렇죠, 흔한 질병을 선택하는 게 맞습니다.
Common, the common I think that's absolutely right, and why?
그 뿐만 아니라, 질병 연구의 모델이 되기도 합니다.
Not only that, but they can also be used for disease models.
대부분이 살인, 부정부패, 질병, 자연 재해등에 대한 것입니다.
Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
질병률은 질병 사례 환자 수의 총 합계를 말합니다.
Morbidity, the total number of cases.
병균, 질병, 독소.. 우리 몸은 언제나 위험과 맞닥뜨린다
Germs, disease, toxins... our bodies encounter dangers all the time,
질병 예방은 말하자면 단기적이기도 하고, 중기적 혹은 장기적이기도 합니다.
Prevention is something that is short , mid , and long term.
도시는 지구 온난화, 환경에 미치는 영향들, 건강, 오염, 질병,
Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities.
이러한 모델은 모든 질병 과정에 적용 될 수 있습니다.
This model can be adapted to every disease process.
그녀는 빨래 욕조에 있었던 얘기 '나는 기분이 언짢아했다', '질병 민족의'그녀는
She was at her wash tub an' I was in a bad temper an' talkin' ill of folk, an' she turns round on me an' says
두 번째 단어는 '병원', 세 번째는 '질병' 혹은 '병'였지요. 맞죠?
The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?
질병 대부분은 가난과 관계가 있습니다만 소아암의 경우엔, 죽어가던 아이들 대부분이
Most disease is correlated with poverty, but in the case of childhood cancers, the children who were dying seemed mostly to come from affluent families.
제 생각에 영적인 공허함은 온 우주에 퍼진 질병 같기 때문이지요.
And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease.
만일 우리가 바닥까지 가서 유전학을 이해한다면, 질병이 작동하는 길로 향하는 창문을 얻을 수 있을 겁니다. 또한 질병 치료법, 질병 예방법 등등에 대해 완전히 새롭게
And if we can get in at the bottom and understand the genetics, we'll have a window on the way the disease works, and a whole new way about thinking about disease therapies and preventative treatment and so on.
왜냐면, 사람의 질병 대부분에 대해 우린 거의 이해하지 못하고 있기 때문입니다.
Because we understand very little about most human diseases.
1976년을 시작으로 제가 가장 좋아하는 예가 일어났는데, 레지오넬라 질병 (재향군인병)을
And my favorite example of that occurred beginning in 1976, when it was discovered that the bacteria causing Legionnaires disease had always been present in natural waters, but it was the precise temperature of the water in heating, ventilating and air conditioning systems that raised the right temperature for the maximum reproduction of Legionella bacillus.
우울증이나 알츠하이머 병, 약물 중독 등 인류 최악의 질병 중 일부를
Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression,
세균덩어리들, 질병, 물자, 사람들의 풀장이 아님에도 불구하고, 그곳에는 중요한 물자들이 많았다.
So even though it was not part of the pools of germs, and diseases, and commodities, and peoples that flowed back and forth across Afro Eurasia, there were some important commonalities.