"걸세"의 번역 카탈로니아 어 언어:


  사전 한국어-카탈로니아 사람

Ads

  예 (외부 소스는 검토하지)

베쓰가 쥬디스를 봐줄 걸세.
La Bethy s'endurà la Judith.
이게 희망을 부를 걸세
Això començarà a arreglar les coses.
조만간 누군가 자네 정체를 알아낼 걸세
Tard o d'hora, algú descobrirà qui ets.
좀 더 나은 환경을 만들자는 걸세.
Ara podem ferho millor.
그렇게 멀리는 못 갔을 거야 곧 잡을 걸세
Ho dubto molt. Per què?
나는 액버트 왕에게 복수하길 원하고, 또 그렇게 할 걸세
Vull la meva venjança contra el rei Ecbert i la tindré.
우리가 같은 일을 하려 들지 않는다면, 우린 겁쟁이인 걸세
Si no som capaços de fer el mateix per ell, serem uns covards.
그는 자신의 뒤를려고했다. 주님 Pershore 보낸 사람 여기 머물 걸세
Estava tractant de venjar se. Senyor Pershore tornaré a allotjar aquí de aquesta nit, Jeeves , va dir amb fredor.
그 흰둥이 친구라도... 여기 병실과 독방이라면 자네를 어떻게 할 수 없을 걸세
L'Albí, nano, aquí i a incomunicats, els únics dos llocs on no pot arribar a tu.
네드 스타크의 검을 녹여 만든 걸세 It was reforged from Ned Stark's sword.
Va ser reforjada a partir de l'espasa d'en Ned Stark.