"충실한"의 번역 에스토니아어 언어:


  사전 한국어-에스토니아 사람

충실한 - 번역 :

Ads

  예 (외부 소스는 검토하지)

충실한
Soovid ilukirurgiat, kena poiss?
그의 충실한 하인들.
Ta usaldusväärsed teenrid.
많은 얼굴의 신에게 충실한 하인이 되겠어.
Väga töökas. Temast saab tubli teener Paljunäolisele Jumalale.
아버지는 고향에서 유일하게 아내에게 충실한 트럭운전수였어요
Tegin süste, käisin arstil, vannitasin ema ja masseerisin ta jalgu, lõpus vahetasin mähkmeid
친구이자 충실한 하인으로서 공주님 편이 돼 드릴게요
Sinu sõbra ja lojaalse teenrina hoian su saladust.
그리고 내가 그의 옆에 있겠지 충실한 신하로서...
Mina lojaalsena tema kõrval.
난 네가 충실한 부하라고 생각해서 이 자리에 나왔는데
Ja mina arvasin, et sa oled lojaalne sõdur.
충실한 스태프를 얻을 정도로 내가 잘한 일이 있었나, 레니?
Millega ma nii ustava tiimi ära teenisin?
다시 꿈에 보니 한 줄기에 무성하고 충실한 일곱 이삭이 나오고
Siis ma nägin und, ja vaata, seitse viljapead tõusis ühest kõrrest, täis ja head.
여호와여 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지도소이다
1
당신의 충실한 금요일의 소녀 '브라이디 제임스'일 뿐이에요 23일 수요일 모닝콜이에요
Ma pole midagi muud, kui sinu ustav tüdruk Friday, Bridey James, siin on sinu tänane äratus kõne, mis toimub kolmapäeval, 23.
용서를 떨들썩한 아니라, 그리고 여기 뱃친구를는 사실이 충실한 회개입니다 처벌에 감사.
Ja siin shipmates, on õige ja ustav meeleparandust, mitte kärarikas armuandmispalve, kuid tänulik karistust.
다시 잠이 들어 꿈을 꾸니 한 줄기에 무성하고 충실한 일곱 이삭이 나오고
Aga ta uinus magama ja nägi teist puhku und, ja vaata, seitse viljapead tõusis ühest kõrrest, jämedad ja head.
그 세약한 일곱 이삭이 무성하고 충실한 일곱 이삭을 삼킨지라 바로가 깬즉 꿈이라
Ja peenikesed viljapead neelasid ära need seitse jämedat ja täit viljapead. Ja vaarao ärkas üles, ja vaata, see oli olnud unenägu!
땅이 스스로 열매를 맺되 처음에는 싹이요 다음에는 이삭이요 그 다음에는 이삭에 충실한 곡식이라
Sest maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, pärast päid, siis täit nisu pea sees.
지금은 숲을 넘어가는이 동문, 그리고, 그들은 충실한 프레임의 대부분 어려 도끼를 드롭하며 고래 랜스를 뺏을을 추구합니다.
Nad on enamasti noored, ning tüse raamid stipendiaatide kes on langetatud metsa ja nüüd püüavad tilk kirve ja kahmama vaal vabakutseline.
아히멜렉이 왕에게 대답하여 가로되 왕의 모든 신하 중에 다윗 같이 충실한 자가 누구인지요 그는 왕의 사위도 되고 왕의 모신도 되고 왕실에서 존귀한 자가 아니니이까
14
내가 나를 위하여 충실한 제사장을 일으키리니 그 사람은 내 마음 내 뜻대로 행할 것이라 내가 그를 위하여 견고한 집을 세우리니 그가 나의 기름 부음을 받은 자 앞에서 영구히 행하리라
35